battle station معنى

• موقع قتالي

• battle    n. معركة, تعارف, و ...
• station    n. محطة, محطة إذاع ...
• in-station    في المحطة

أمثلة

1. Chief of the watch, secure for battle stations torpedo.
   أنا أوافق ، سيدي - أحضر شفرة المطابقة -
2. Until this battle station is fully operational, we are vulnerable.
   حتى تصبح تلك المحطة الحربية جاهزة بالكامل فنحن ضعفاء
3. Besides, attacking that battle station ain't my idea of courage.
   إضافةً إلى ذلك مهاجمة تلك المحطة الحريبة ليست فكرة شجاعة
4. Alert one. Man battle stations missile for weapons systems readiness test.
   فريق تقدير الخسائر ، أحصروا الخسائر و أبلغوا القيادة
5. Alarm Ringing] [P.A.] Man battle stations torpedo. [Alarm Continues]
   لدي إشارة كبيرة ، في الإتجاه 047